Ultimas noticias: Votar por Kurulus Osman

Seguidores de la serie Kurulus Osman. Estamos muy contentos del recibimiento que ha tenido la serie en el mundo de habla hispana. Como saben hacemos este proyecto de subtitulaje para poder compartir esta serie con ustedes, siguiendo esta producción desde Dirilis Ertugrul. Hay que entender que como proyecto, hay trabajo y tiempo de por medio; se obtiene el Script del capítulo (diálogos en turco) con sus tiempos exactos (el cual tiene un valor), éste se traduce en varios idiomas. Tenemos a un traductor que lo transcribe de inglés a español, pero no es solo transcribir sino que hay que captar la jerga usada en la serie, para no perder el sentido de la época ni de las enseñanzas o refranes (por lo que estamos abiertos a cualquier crítica para mejorar la calidad de la traducción, si son entendidos en el tema pueden ayudarnos). El asunto es que tenemos que financiar este proyecto, por lo que les preguntamos a ustedes la forma de realizarlo. Tenemos hasta ahora dos opciones claras: Primera opción: Todos los que quieran continuar viendo la serie, obtengan la membresía de la página que usamos (Kurulusosman.online) para tener acceso al contenido. Membresía que tendría descuento para el mundo hispano (entre 5 a 10 dólares). -EN ESTA OPCIÓN SOLO PODRÁN SEGUIR VIENDO LA GENTE CON MEMBRESÍA (se detiene automáticamente después de 1 mes, renovar la membresía es opcional) Segunda opción: Hacer como se hizo en Ertugrul. Una página de donaciones donde se tendría que llegar a un pozo mínimo antes de continuar con los episodios (digamos como 200 dolares cada 4 episodios) y si se llega a la meta (digamos 2000) se liberaría la temporada completa. -EN ESTA OPCIÓN SE PODRÁ SEGUIR VIENDO "GRATUITAMENTE" SI SE CUMPLEN LOS FONDOS MÍNIMOS, LA LIBERACIÓN PUEDE RETRASARSE. Solo esperamos que sigamos teniendo este recibimiento y poder continuar con esta gran Serie Kurulus Osman inshallah. Hemos decidido implementar la opción de membresía, debido al alto uso de nuestra banda usa nuestros televidente en todo el mundo. Al abrir los videos para el público, tenemos ese problema, con 25.000 visitas a veces muchas al mismo tiempo, y como resultado no cubre nuestro costo de alojar los videos ya que es un servidor privado. El haberlos dejado como membresía brinda a todos la mejor en calidad y funcionamiento y para proteger nuestro contenido de otros que roban mi trabajo. Lamentamos que haya conducido a este resultado, no sabíamos que nuestra traducción sería popular en todo el mundo. Para aquellos que se quedarán con nosotros, implementaremos y ofreceremos pagar con PayPal y tarjeta de crédito y débito en varias monedas. Ahora tiene la opción de pagar con dólares estadounidenses y euros sin comisiones. podemos aceptar otras monedas,(Chile, Argentina, otros.) peroel sistema automatico en convertir automáticamente a los valores que pedimos, pero les pedira una muy pequeña cantidad en comisiones por convertirla. Si desea que agreguemos su moneda, deje el nombre de su país y el valor en los comentarios a continuación. se agregará cada valor hasta que haya por lo menos 10 respuestas. Gracias por comportarse bien en nuestro equipo. Por ahora nopuedo costear mas episodios gratis.

Ultimas noticias: Votar por Kurulus Osman

Ultimas noticias: Votar por Kurulus Osman

Necesario iniciar sesión

Read Next

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Ultimas noticias: Votar por Kurulus Osman

Necesario iniciar sesión

Read Next

Mira le otomano temporada 1 episodio 6 (Kurulus Osman Bolum 6) con subtitulos en español

Mira le otomano temporada 1 episodio 7 (Kurulus Osman Bolum 7) con subtitulos en español

Deja una respuesta Cancelar la respuesta